Majd azt mondja, hogy egyenl�re el�g is ennyi, majd ism�t csettint egyet, mire Vincent fel�bred, de az �regnek m�r h�lt helye van… Vincentnek l�tom�sai t�madnak… Felid�zi sz�k�se el�tti eml�keit, melyekben megjelenik Ergo Proxy, aki minden�ron fel akarja t�rni el�tte az igazs�got… Ezek el�g f�lelmetes, s elvont k�pek sorozat�val t�rt�nik, ugyanis minden ember arc�n, Ergo Proxy arca van… Vincent nem akarja elfogadni, hogy � egy sz�rnyeteg, egyre csak a nev�t, s azonos�t�j�t hajtogatja… Elmes�li eml�keit Vincent Law-k�nt…Ergo Proxy ezut�n azokat az eml�keket is megmutatja neki, miket �tv�ltoz�sa ut�n tett, s �lt �t pl.: mikor a leng�n �lt�z�tt Real-t megl�togatta a lak�s�n, s ajkait meg�rintette (els� epiz�d), stb.

Ez az epiz�d teh�t arra �p�l, hogy Vincent-nek el� kell h�vnia azokat az eml�keket, melyeket nagyon m�lyen eltemetett mag�ban… Erre pedig Ergo Proxy k�nyszer�ti, aki v�g�l egyes�l vele… Az epiz�dot, ahogy figyeli az ember, egy kicsit melankolikus �rz�s vesz er�t a n�z�n, egyszerre megr�z�ak, s �rdekesek a k�pek, s monol�gok. Egyre t�bb szimb�lum mer�lt fel vil�gunk kult�r�j�nak szinte minden ter�let�r�l, eg�szen Arisztotel�szt�l a modern kori filoz�fusokig… S ezeket a p�rbesz�deket, jeleneteket gy�ny�r� h�tt�rzen�k k�s�rik, ami csak m�g jobban fokozza a dr�mais�got, eg�szen mind addig a pillanatig, m�g Vincent v�gre meg�rti, hogy mi is � val�j�ban… Ekkor teljesen �sszeomlik, zokog… k�pek p�r�gnek le a szemei el�tt… M�g v�g�l kimondja a tragikus, v�gzetes szavakat: „Ergo Proxy vagyok.”…

Ezut�n hirtelen fel�bred k�bulat�b�l, s mintha el�lr�l kezd�dne az epiz�d, ism�t az �reg �l el�tte, s majdhogynem teljesen megism�tl�dik kor�bbi p�rbesz�d�k… Az �reg megmutatja neki az utat, melyet ezent�l k�vetnie kell…

Hirtelen Pin�t pillantjuk meg, ahogy Vincentet keresi… Vincent pedig a f�ld�n fekve hever, szem�b�l pedig k�nnyek csorognak… Felem�szti a tudat, hogy � Ergo Proxy… V�ratlanul egy arc jelenik meg f�l�tte… Real Mayer tekint le r�… V�gre �jra tal�lkozhattak egym�ssal…

 Az epiz�d alc�me: Az „In the white darkness” (=A feh�r s�t�ts�gben) kifejez�st Renier Strasser �s M.D. Coverly alkotta meg eredetileg. �k az emberi eml�kezetet kutat�i, s olyan betegeket vizsg�ltak, tanulm�nyoztak, akik vagy Alzheimer, vagy Parkinzon k�rosok lettek. Ez Vincent eml�kezet�nek alkalmi kies�s�vel hozhat� kapcsolatba, s �gy pr�b�ltak az alkot�k is utalni erre.

 A k�nyvesbolt neve, ahova Vincent bet�rt: „City Lights Bookstore”, ami a val�s�gban is egy l�tez� bolt, m�gpedig Californi�ban, San Fransisc�ban tal�lhat�. 1953-ban Lawrence Ferlinghetti �s Peter  D. Martin k�lt�k voltak, akik r�bukkantak erre a helyre, ahol csak k�zzel k�t�tt k�nyveket �rultak. Ez a k�nyvesbolt ma m�r m�eml�k, mert a k�lt�szet „szent hely�nek” tekintik, valamint a szabad szaval�s harctere is volt egyben. 1956-ban, kiadott ez a bolt egy „Howl” (=�v�lt�s) c�m� verses k�tetet Allen Ginsbergt�l. Ferlinghettit, s a bolt menedzser�t, Shigeyoshi Muraot letart�ztatt�k, mivel ez a k�nyv tr�g�r sz�haszn�lat�val felh�bor�totta a k�zv�lem�nyt. A k�nyvet az „American Civil Liberties Union” (=Az amerikai civil irodalmi sz�vets�g) megv�dte.

 A t�rt�netben a szaval�ssal kapcsolatban volt m�g egy utal�s, m�gpedig a Jean-Jacques Rousseau �ltal v�gzett kutat�sokra: „On the Origin of Languages” (A nyelvek eredete).Azonban munk�ja sor�n, paradox m�don (mint ahogy az Rousseau legt�bb elm�let�re is �rv�nyes) t�bbsz�r megc�folta saj�t mag�t, s ellent mondott v�g k�vetkeztet�seinek.

 Az epiz�d sor�n, a City Lights Bookstore-ban, teh�t a Vincent �ltall megl�togatott k�nyvesboltban, olyan szobrokat l�thattunk, mint pl.: Artemisz Istenn�t �br�zol� alkot�st, amely ma a francia Vearsailles-ban l�that�, melyet id�sz�m�t�sunk el�tt 340-330 k�r�l k�sz�tett Leocharos, az antik Ath�nban. Emellett l�that� m�g, Apoll�n szobra is, aki m�g egy klasszikus g�r�g mitol�giai alak. Artemisz a sz�let�s, a term�szet, az arat�s istenn�je, m�g Apoll�n a k�lt�szet, a tudom�nyok, a gy�gy�t�s, a f�ny, a t�nc, stb… istene. Apoll�n Zeusz �s L�to fia, Artemisz ikertestv�re.

 Az epiz�d c�me: Anamnesis, egy g�r�g eredet� sz�, amelyet Plat�n �s Sz�krat�sz fogalmazott meg, s a mai napig ismert fogalom a pszichol�gia ter�let�n. Ennek az a l�nyege, hogy a l�lek, �s a tud�s �sszetartozik, �m a sz�let�s pillanat�ban bek�vetkez� sokk hat�s�ra, elfelejtj�k el�z� �let�nket. A tanul�s annyit tesz, hogy felid�zz�k azokat az eml�keinket, melyeket ekkor elfelejtett�nk.