Deadelus elmondja, hogy � mindig is tudott err�l a l�nyr�l, s val�j�ban ez a l�ny az �n. Proxy. Lil t�bbet is meg szeretne tudni err�l a z�rnyetegr�l, ez�rt is mondta el Deadelusnak, hogy a fi� k�l�nf�le vizsg�latok ut�n, h�tha tud t�bbet is mondani r�la... Deadelus azonban titkol m�g mindig valamit... Lil pedig egyre t�relmetlenebb, mivel nem el�g hogy a nagyapja is rejteget el�le valamit, az is aggasztja, hogy a v�rosban m�g mindig szabadon k�sz�l egy ilyen sz�rnyeteg...

Mindek�zben megtekinthetj�k, hohy mi t�rt�nt Vincenttel. Az el�z� r�szben levetette mag�t a semmibe Rumodu-b�l, amir�l mint kider�lt, egy rep�l�, hatalmas �rhaj� szer� "v�ros" val�j�ban. Mindenki azt hiszi Rumoduban, hogy azon k�v�l nincs semmi �let... Azonban ez nem igaz... Ugyanis Vincent nem hal meg, igaz hogy komolyan megs�r�l, de �letben marad. S ezzel egy sz�m�ra nagyon is megr�z� igazs�gra j�n r�... Rumoduban hazudnak az embereknek... mindenki �gy tudja, hogy csak �k l�teznek, a v�rosukon k�v�l nincs �let. Pino seg�ts�g�vel tov�bbi emberekkel ismerkedik meg Vincent, olyanokkal, akiket sz�m�ztek Rumodub�l, vagy csak egyszer�en megsz�ktek mert eleg�k lett abb�l, hogy mindig megmondt�k nekik, hogy mit csin�lhatnak, s mit nem. Ebben a "k�ls� vil�gban", minden t�k�letes ellent�te a paradicsomi Rumodunak. Roncsok, szennyv�z, minden ide ker�l Rumodub�l, ami ott m�r nem kell. Vincent sz�rny� r�ml�mok k�zepette t�r eszm�let�hez e vil�gban, ahol egy kedves �reg ember gy�gy�tja meg.  0 nap m�lva, mikor m�r teljesen fel�p�l, tov�bbi emberekkel ismerkedik meg, k�zt�k egy titokzatos n�vel, aki Quenn-nek nevezi mag�t. A n� el�g sz�rny� dolgokat mond neki pl.: hogy soha t�bbet innen nem lehet visszajutni A v�rosba, stb. Emellett minden nap elrep�l e f�l�tt a ter�let f�l�tt, ugyanabban az id�ben, egy �n. Techibi, amit Rumodub�l k�ldtek. Pinot majdnem megt�madja ez a szerkezet (ilyenkor mindenkinek gyorsan el kell t�nnie, csak szeg�ny Pino nem vett �szre ebb�l semmit), s Vincent fogja lel�ni... Csak az a baj, hogy �gy f�nyder�l arra, hogy nem halt meg val�j�ban... vajon mit fog erre l�pni Rumodu vezet�je?