Annyi bizonyos, hogy valamilyen k�l�nleges kapcsolat k�ti Lilhez, melyet maga a l�ny sem ismer. Mik�zben sz�pen el akarja a korm�ny tusolni az �gyet, kider�l, hogy 2 Proxy l�tezik. S�t az egyik bev�s�rl�k�zpontban meg is jelenik az egyik, s egy Vincent Law nev� munk�st vesz �ld�z�be, aki Lil beosztottja, s k�ztudott hogy szerelmes a l�nyba. A Proxy, mik�zben Vincentet �ld�zi, k�nny�szerrel meg�l 42 embert. Igazi v�rf�rd�t rendez. A korm�ny sem t�tlenkedik, s lez�rja az eg�sz �p�letet. Vincent pedig k�zd az �let��rt, ahogy csak tud. K�zben Lil vissza akar menni a lak�s�ra, de a t�rsa Iggy is a korm�ny ir�ny�t�sa alatt �ll, ss minden �ron meg akarja akad�lyozni, hogy haza t�rjen. Siker�l kij�tszania Lilnek, s haza sz�kik. Mindezek el�tt m�r maga se hiszi el lassan, hogy val�s�g volt-e amit l�tott, de amikor a lak�s�ba �r, tiszt�n l�tja maga el�tt az el�z� nap t�rt�nteket. A dolgok nagyon meg viselt�k, de nem adja fel. El kezd kutatni a romok k�z�tt, s tal�l egy med�lt. Ekkor led�bben... Ugyanis az a med�l Vincent tulajdona. Hogy ker�lhetett az � lak�s�ra? Lehet, hogy Vincent a m�sik Proxy? (ebben a r�szben meg tudhattuk Lilr�l, hogy namcsak nagyon sz�p, de el�g j� sz�n�szi k�pess�gekkel is rendelkezik, valamint nagyon okos.) Az epiz�d sor�n felt�nik egy android kisl�ny is, aki egy n�t �s kisbab�j�t "szolg�lja", s el�g rejt�lyes dolgok t�rt�nnek k�r�l�tte... Az eg�sz sztori zen�je olyan egyh�zi, vall�si jelleg� (nem tom �rtitek-e mire gondolok), mindenesetre el�g misztikus hangulatot k�lcs�n�z az anim�nek. Ezt al�t�masztja m�g az is, hogy �rdekes m�d, az androidok, akik valamilyen kapcsolatban vannak a Proxy-kal, a tal�lkoz�s ut�n, olyanok mintha im�dkozn�nak...