Akkor most az els� r�sz bemutat�sa el�tt n�h�ny sz�t a t�rt�netr�l �ltal�ban, melyet angol nyelv� oldalakr�l tudtam meg: ez az anime klasszikus jap�n horror t�rt�neteknek a gy�jtem�nye. �gy az eg�sz anime 3 db ilyen t�rt�netb�l �ll - „Yotsuya Kaidan”, „Bake Neko” �s „Tenshu Monogatari”. Az els� t�rt�net c�me teh�t, „Yotsuya Kaidan”. A sztorinak k�t f�h�se van: az egyik egy gy�ny�r� l�ny, a neve Oiwa, aki viszonylag egy el�kel� csal�db�l sz�rmazik, s szerelmes a t�rt�net m�sik f�szerepl�j�be, Tamiya Lemonba. De nehogy azt higgye b�rki is, hogy ez egy romantikus, cs�p�g�s sztori. Ugyanis f�h�seink nem �ppen tiszta, becs�letes emberek. Tamiya-san egy tolvaj, gyilkos bandita, akit Oiwa �desapja �r�kbe fogad, s mostoha fiak�nt neveli fel. Tamiya �s Oiwa egym�sba szeretnek, s h�t a l�ny terhes is lesz, persze m�g �ssze se h�zasodtak, ami abban az id�ben nagy sz�gyennek sz�m�t. De a l�ny apja nem hajland� hozz�adni egy tolvajhoz egyetlen l�ny�t, ez�rt elv�lasztja �ket. Tamiya bossz�b�l meg�li Oiwa apj�t, s a l�ny szem�be hazudik azt mondva, hogy k�sz m�g mindig feles�g�l venni �t, s megbosszulni apja hal�l�t! Az �sszet�rt Oiwa persze mindent elhisz neki, s hozz�megy, majd megsz�li gyermek�ket.

 Mellett�k m�g szerepet kap Tamiya bar�tja is, Naosuke, aki szint�n teljesen erk�lcstelen egy alak, � meg Oiwa bar�tn�j�be, Osoke-ba szerelmes, aki egy les�llyedt arisztokrata csal�d sarja, s egy bord�lyh�zban k�nytelen dolgozni. Naosuke eredetileg a l�ny csal�dj�nak volt a szolg�l�ja, s most sz�pen meg akarja er�szakolni. De szerencs�re felt�nik Osoke szerelme, aki megmenti a l�nyt, s meg�g�ri, hogy amint lehet feles�g�l veszi. De miut�n j�l ell�tja Naosuke baj�t, a f�rfi szint�n bossz�t forral, s k�s�bb, a s�t�ts�g leple alatt meggyilkolja a Satout (�gy h�vt�k Osoke szerelm�t). Ja, s ez a kett�s gyilkoss�g tulajdonk�ppen egy helyen, s egy id�ben t�rt�nik, s k�t gyilkosunk miut�n felfedezi egym�st, egy�tt t�ntetik el halottaikat. Majd mindketten megj�tssz�k a h�s szerelmest, hogy majd �k bossz�t �llnak a gyilkosokon. S ez a k�t szerencs�tlen l�ny meg hisz nekik, s feles�g�l megy hozz�juk! De persze �gy se lesz nyugis az �let�k, mivel Tamiya, miut�n megsz�letik a gyermek�k, m�r ki is �br�ndul Oiw�b�l, s beleszeret a l�tsz�lag teljesen �rtatlan szomsz�d le�nyk�ba, aki igaz a f�rfi tudta n�lk�l, ad egy olyan "gy�gyszert" Oiw�nak, ami val�j�ban m�reg...S itt �r v�get az els� epiz�d… Vajon Oiwa megissza a m�rgezett vizet, amit el� tesznek az utols� k�psorokban?

 Ebb�l is l�tszik, a t�rt�netben nincs semmi boldog pillanat, minden�tt ott van az erk�lcstelens�g, a gy�l�let, az er�szak. A t�rt�netet egy�bk�nt egy id�s b�csika mes�li, akinek a neve: 4. Tsuruya Nanboku (eredeti neve: Katsu Hyozo), aki kabuki darabokat �r, s ezeket a horror t�rt�neteket is � �rja le elvileg, mik�zben mes�li.

 �rdekes volt v�gig n�zni az els� r�szt… olyan nyomaszt� hangulata van az eg�sznek, na meg van benne egy kis brutalit�s, meg v�r is, b�r az anim�ci� valami leny�g�z�. A szerepl�k szemei nem azok a tipikus „manga” szemek, hanem ink�bb „ferde” jap�n szemek, s a ruh�k igaz�n korh�k (mindegyik sztori a k�z�pkorban j�tsz�dik), gy�ny�r� kimon�k, meg a n�k fejd�sze is olyan… S�t, sok kultur�lis, m�v�szett�rt�neti utal�s is tal�lhat� benne… Mindesetre elnyerte a tetsz�semet, s izgatottan v�rom a folytat�st…

K�pek az els� epiz�db�l: